{"id":1688,"date":"2021-03-08T15:00:33","date_gmt":"2021-03-08T15:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cog-ist.com\/?post_type=blog_content&#038;p=1688"},"modified":"2025-04-11T21:48:50","modified_gmt":"2025-04-11T21:48:50","slug":"lera-boroditsky-kognitif-vikimaraton","status":"publish","type":"blog_content","link":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/blog_content\/lera-boroditsky-kognitif-vikimaraton\/","title":{"rendered":"Lera Boroditsky \u2014 Kognitif VikiMaraton"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"a472\"><em>Bu d\u00f6k\u00fcman CogIST olarak, 8 Mart D\u00fcnya Kad\u0131nlar G\u00fcn\u00fc dolay\u0131s\u0131yla Vikipedi T\u00fcrkiye\u2019de, kad\u0131n bili\u015fsel bilimcilere dair ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fimiz katk\u0131lar\u0131n bir ar\u015fivi niteli\u011findedir. Vikipedi\u2019deki maddeler s\u0131kl\u0131kla de\u011fi\u015ftirilebildi\u011fi i\u00e7in, bu katk\u0131lar\u0131n kendi pay\u0131m\u0131za d\u00fc\u015fen k\u0131sm\u0131n\u0131 belgelemek ve ar\u015fivlemek gere\u011fi duyduk. Bu maddeye&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><em>Vikipedi\u2019de<\/em><\/a><em>&nbsp;de eri\u015febilirsiniz. T\u00fcm Kognitif VikiMaraton detaylar\u0131na ise&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.cog-ist.com\/kognitif-vikimaraton-2-detay\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><em>buradan<\/em><\/a><em>&nbsp;ula\u015fabilirsiniz.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"93ef\"><strong>Lera<\/strong>&nbsp;<strong>Boroditsky<\/strong>&nbsp;(d. 1976<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-alumni.stanford.edu-1\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[1]<\/a>), dil ve bili\u015f alanlar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan bir profes\u00f6r ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Bili%C5%9Fsel_bilim\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">bili\u015fsel bilimcidir<\/a>. \u015eu anda&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Sapir-Whorf_hipotezi\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">dilsel g\u00f6relilik<\/a>&nbsp;teorisinin en \u00f6nemli katk\u0131c\u0131lar\u0131ndan biridir.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-2\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[2]<\/a>&nbsp;Kendisi Searle Scholar, McDonnell Scholar ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Ulusal_Bilim_Vakf%C4%B1\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Ulusal Bilim Vakf\u0131<\/a>&nbsp;Kariyer \u00d6d\u00fcl\u00fcne lay\u0131k g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f,&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/American_Psychiatric_Association\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Amerikan Psikoloji Derne\u011fi<\/a>&nbsp;se\u00e7kin bilim insan\u0131d\u0131r.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-3\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[3]<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Kaliforniya_%C3%9Cniversitesi\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">UCSD<\/a>\u2019de&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Bili%C5%9Fsel_Bilim\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Bili\u015fsel Bilimler<\/a>&nbsp;profes\u00f6r\u00fcd\u00fcr. Daha \u00f6nce&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/MIT\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">MIT<\/a>&nbsp;ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Stanford_%C3%9Cniversitesi\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Stanford\u2019da<\/a>&nbsp;\u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"a1bb\">Biyografi<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"7ebd\">Boroditsky,&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Belarus\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Beyaz Rusya\u2019da<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Yahudiler\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Yahudi<\/a>&nbsp;bir ailenin \u00e7ocu\u011fu olarak d\u00fcnyaya geldi.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-npr.org-4\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[4]<\/a>&nbsp;12 ya\u015f\u0131ndayken ailesi&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Amerika_Birle%C5%9Fik_Devletleri\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Amerika Birle\u015fik Devletleri\u2019ne<\/a>&nbsp;g\u00f6\u00e7 etti ve orada d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc dili olarak \u0130ngilizce\u2019yi \u00f6\u011frendi.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-alumni.stanford.edu-1\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[1]<\/a><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-npr.org-4\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[4]<\/a>&nbsp;Gen\u00e7li\u011finde, dil farkl\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131n bir arg\u00fcman\u0131 ne \u00f6l\u00e7\u00fcde \u015fekillendirebilece\u011fini ve insanlar aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ne \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131rabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-alumni.stanford.edu-1\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[1]<\/a>&nbsp;1996 y\u0131l\u0131nda&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Northwestern_%C3%9Cniversitesi\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Northwestern \u00dcniversitesinde<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Bili%C5%9Fsel_bilim\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">bili\u015fsel bilimler<\/a>&nbsp;dal\u0131nda&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Bachelor_of_Arts\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">lisans<\/a>&nbsp;derecesini ald\u0131.&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Stanford_%C3%9Cniversitesi\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Stanford \u00dcniversitesinde<\/a>&nbsp;y\u00fcksek lisansa gitti. Burada&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Bili%C5%9Fsel_psikoloji\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">bili\u015fsel psikolojide<\/a>&nbsp;2001 y\u0131l\u0131nda&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/PhD\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">doktora derecesini<\/a>&nbsp;ald\u0131. Stanford\u2019da tez dan\u0131\u015fman\u0131 olan Gordon Bower\u2019\u0131n yan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Boroditsky ayr\u0131ca Stanford \u00dcniversitesinde ara\u015ft\u0131rma da yapt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"4e5f\">2004&#8217;te Stanford taraf\u0131ndan i\u015fe al\u0131nmadan \u00f6nce&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Massachusetts_Teknoloji_Enstit%C3%BCs%C3%BC\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">MIT\u2019de<\/a>&nbsp;beyin ve bili\u015fsel bilimler b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yard\u0131mc\u0131 do\u00e7ent oldu. Gordon Bower \u015f\u00f6yle diyor: \u201cKendi lisans\u00fcst\u00fc \u00f6\u011frencilerimizi i\u015fe almam\u0131z son derece nadirdir. Lera \u00e7ok y\u00fcksek bir IQ ve muazzam bir derinlemesine analiz yetene\u011fi getirdi.\u201d<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-npr.org-4\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[4]<\/a>&nbsp;Stanford\u2019da psikoloji, felsefe ve dilbilim yard\u0131mc\u0131 do\u00e7entiydi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"a3a8\">Boroditsky \u015fu anda California \u00dcniversitesi, San Diego\u2019da (UCSD)&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Bili%C5%9Fsel_bilim\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">bili\u015fsel bilim<\/a>&nbsp;profes\u00f6r\u00fcd\u00fcr. Dil, bili\u015f ve alg\u0131 aras\u0131ndaki etkile\u015fimlere odaklanarak&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Dil\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">dil<\/a>&nbsp;ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Bili%C5%9Fsellik\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">bili\u015f<\/a>&nbsp;\u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r. Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131yla;&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Dilbilim\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">dilbilim<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Psikoloji\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">psikoloji<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Sinirbilim\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">sinirbilim<\/a>&nbsp;ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Antropoloji\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">antropolojiden<\/a>&nbsp;gelen g\u00f6r\u00fc\u015fleri ve y\u00f6ntemleri birle\u015ftiriyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"3a97\">\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131, konu\u015ftu\u011fumuz dillerin d\u00fc\u015f\u00fcnme \u015feklimizi \u015fekillendirip \u015fekillendirmedi\u011fine dair tart\u0131\u015fmal\u0131 soruya yeni bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131 sa\u011flad\u0131 (<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Sapir-Whorf_hipotezi\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Dilsel g\u00f6relilik<\/a>). D\u00fc\u015f\u00fcnce ve alg\u0131daki, diller aras\u0131ndaki&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Sentaks\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">s\u00f6zdizimsel<\/a>&nbsp;veya s\u00f6zc\u00fcksel farkl\u0131l\u0131klardan kaynaklanan farkl\u0131l\u0131klar\u0131n \u00f6nemli \u00f6rneklerini kullanm\u0131\u015ft\u0131r. Makaleleri ve dersleri, insan bili\u015finin b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde evrensel oldu\u011fu, dil ve k\u00fclt\u00fcrden ba\u011f\u0131ms\u0131z oldu\u011fu fikrine kar\u015f\u0131 kan\u0131t ve ara\u015ft\u0131rma sa\u011flama anlam\u0131nda psikoloji, felsefe ve dilbilim alanlar\u0131n\u0131 etkiledi.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-5\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[5]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"fcaf\">Ara\u015ft\u0131rma<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"f873\">Boroditsky, bili\u015fsel bilimler, dilin d\u00fc\u015f\u00fcnme \u015feklimizi nas\u0131l etkiledi\u011fi ve di\u011fer dilbilimsel konularla ilgili ara\u015ft\u0131rmalar\u0131yla tan\u0131n\u0131r. Ana ara\u015ft\u0131rma konular\u0131ndan biri, farkl\u0131 dil ge\u00e7mi\u015fine sahip insanlar\u0131n belirli olaylara maruz kald\u0131klar\u0131nda nas\u0131l davrand\u0131klar\u0131 veya farkl\u0131 davran\u0131\u015flara sahip olup olmad\u0131klar\u0131 \u00fczerine odaklan\u0131yor. \u00d6zetle, konu\u015ftu\u011fumuz dillerin d\u00fc\u015f\u00fcnme \u015feklimizi nas\u0131l etkiledi\u011fi ve \u015fekillendirdi\u011fiyle ilgileniyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"b46d\">\u0130ngilizce konu\u015fanlar\u0131, anadili bir ba\u015fka dil olan ki\u015filerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131ran ve belirli bir senaryoda d\u00fc\u015f\u00fcnce ve davran\u0131\u015flar\u0131nda farkl\u0131l\u0131klar g\u00f6ren \u00e7al\u0131\u015fmalar yapt\u0131. Mesela, \u0130ngilizce ve Rus\u00e7a fincan ve bardaklar\u0131 ayr\u0131 ifade eder. Rus\u00e7a\u2019da bir fincan ile bardak aras\u0131ndaki fark, \u0130ngilizcedekinin aksine malzemesine de\u011fil \u015fekline ba\u011fl\u0131d\u0131r.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-6\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[6]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"e203\">\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n bir ba\u015fka \u00f6rne\u011fi de \u0130ngilizce ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Mandarin\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Mandarin<\/a>&nbsp;aras\u0131nda zaman ve mek\u00e2n\u0131n organizasyonundaki fark\u0131 g\u00f6stermesidir. \u201cDil d\u00fc\u015f\u00fcnceyi \u015fekillendirir mi? Mandarin ve \u0130ngilizce konu\u015fanlar\u0131n zaman kavramlar\u0131 \u201d adl\u0131 makalesinde, \u0130ngilizce ve Mandarin dilini konu\u015fan ki\u015filerle y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc fiil \u00e7ekimleri \u00fczerine \u00e7apraz dil \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 zemin \u00fczerine dilsel g\u00f6relili\u011fin zay\u0131f bir versiyonunu savunmu\u015ftur.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-7\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[7]<\/a>&nbsp;Ana dili Mandarin olan konu\u015fmac\u0131lar\u0131n zaman\u0131 dikey hareketle ili\u015fkilendirirken, \u0130ngilizce konu\u015fanlar\u0131n zaman\u0131 uzamsal yatay hareketlere benzer bir \u015fekilde alg\u0131lad\u0131klar\u0131n\u0131 savunur. Ayr\u0131ca, bu farkl\u0131l\u0131klar\u0131n kavramsalla\u015ft\u0131rmay\u0131 tam olarak belirlemedi\u011fini, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir dili konu\u015fanlar\u0131n di\u011fer dili \u00f6\u011frenmeye gerek kalmadan di\u011fer dili konu\u015fanlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 gibi d\u00fc\u015f\u00fcnmesinin m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu belirtti. Bu nedenle Boroditsky\u2019ye g\u00f6re, ana dillerin bili\u015f \u00fczerinde bir etkisi olabilir, ancak belirleyici de\u011fildir.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-8\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[8]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"39be\">2000 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nlanan bir \u00e7al\u0131\u015fmaya g\u00f6re, \u201cuzay\u0131n somut alan\u0131n\u0131n i\u015flenmesinin zaman\u0131n soyut alan\u0131n\u0131n i\u015flenmesini de\u011fi\u015ftirebilece\u011fini, ancak bunun tersinin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131\u201d g\u00f6zlemledi. Zihinsel bir metaforun s\u0131k kullan\u0131m\u0131 onu soyut kavrama ba\u011flar ve zihnin somut olmayan bilgileri&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Uzun_s%C3%BCreli_bellek\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">uzun s\u00fcreli bellekte<\/a>&nbsp;saklamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-9\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[9]<\/a>&nbsp;Boroditsky, metaforlar ve bunlar\u0131n su\u00e7la ili\u015fkisi \u00fczerine de ara\u015ft\u0131rma yapt\u0131. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131, baz\u0131 geleneksel ve sistematik metaforlar\u0131n, insanlar\u0131n tan\u0131mlad\u0131klar\u0131 konular hakk\u0131nda ak\u0131l y\u00fcr\u00fctme bi\u00e7imlerini etkiledi\u011fini \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc. \u00d6rne\u011fin, \u00f6nceki \u00e7al\u0131\u015fmalar, insanlar\u0131n \u201cbir su\u00e7 canavar\u0131na\u201d kar\u015f\u0131 m\u00fccadele etmede polis g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rmak istediklerini ancak ayn\u0131 konu \u201cbir su\u00e7 vir\u00fcs\u00fc\u201d olarak ifade edildi\u011finde, bir sosyal reformla iyile\u015ftirme e\u011filiminde olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi.<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_note-10\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">[10]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"cdf5\">Yay\u0131nlar (k\u0131smi liste)<\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Thibodeau PH, Boroditsky L (2015) Dinamik Bir Fikir Alan\u0131nda Metaforun Etkilerinin \u00d6l\u00e7\u00fclmesi.\u00a0<a href=\"http:\/\/journals.plos.org\/plosone\/article?id=10.1371%2Fjournal.pone.0133939\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PLoS ONE 10 (7): e0133939. doi: 10.1371 \/ journal.pone.0133939<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Thibodeau PH, Boroditsky L (2013) Do\u011fal Dil Metaforlar\u0131 Muhakemeyi Gizlice \u015eekilde Etkiler.\u00a0<a href=\"http:\/\/journals.plos.org\/plosone\/article?id=10.1371%2Fjournal.pone.0052961\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PLoS ONE 8 (1): e52961. doi: 10.1371 \/ journal.pone.0052961<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Nadel, (Edl.) (2003), \u201c<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Dilsel_G%C3%B6relilik\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sapir-Whorf hipotezi<\/a>\u201d, Encyclopedia of cognitive science, Londra: Macmillan, ss. 917\u2013922 KB1 bak\u0131m: Edit\u00f6rler parametresini kullanan (<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Kategori:KB1_bak%C4%B1m:_Edit%C3%B6rler_parametresini_kullanan\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">link<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Gentner, (Edl.) (2003), \u201cSex, syntax, and\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Semantics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">semantics<\/a>\u201d, Language in mind: Advances in the study of language and thought, Cambridge, MA:\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/MIT_Press\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MIT Press<\/a>, ss. 61\u201380 KB1 bak\u0131m: Edit\u00f6rler parametresini kullanan (<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Kategori:KB1_bak%C4%B1m:_Edit%C3%B6rler_parametresini_kullanan\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">link<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Boroditsky, L. ve Ramscar, M. (2002). Soyut d\u00fc\u015f\u00fcncede beden ve zihnin rolleri.\u00a0<em>Psychological Science, 13<\/em>\u00a0(2), 185\u2013188.<\/li>\n\n\n\n<li>Boroditsky, L. (2001). Dil d\u00fc\u015f\u00fcnceyi \u015fekillendirir mi? Mandarin ve \u0130ngilizce konu\u015fanlar\u0131n zaman kavramlar\u0131.\u00a0<em>Bili\u015fsel Psikoloji, 43<\/em>\u00a0(1), 1\u201322.<\/li>\n\n\n\n<li>Boroditsky, L. (2000). Metaforik Yap\u0131land\u0131rma: Mekansal\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Mecaz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">metaforlar<\/a>\u00a0arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla zaman\u0131 anlamak.\u00a0<em>Bili\u015f, 75<\/em>\u00a0(1), 1\u201328.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"150d\">Kaynak\u00e7a<\/h1>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>^<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-alumni.stanford.edu_1-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>a<\/em><\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-alumni.stanford.edu_1-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>b<\/em><\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-alumni.stanford.edu_1-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>c<\/em><\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/alumni.stanford.edu\/get\/page\/magazine\/article\/?article_id=29489\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cYou Say Up, I Say Yesterday\u201d<\/a>.\u00a0<em>alumni.stanford.edu<\/em>. Stanford Magazine.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>^<\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/lera.ucsd.edu\/papers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cBoroditsky \u2014 Papers\u201d<\/a>.\u00a0<em>lera.ucsd.edu<\/em>. Eri\u015fim tarihi: 25 Nisan 2016.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>^<\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/lera.ucsd.edu\/vitae.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cCurriculum Vitae \u2014 Lera Boroditsky\u201d<\/a>.\u00a0<em>lera.ucsd.edu<\/em>. Eri\u015fim tarihi: 25 Nisan 2016.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>^<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-npr.org_4-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>a<\/em><\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-npr.org_4-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>b<\/em><\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-npr.org_4-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>c<\/em><\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/templates\/transcript\/transcript.php?storyId=581657754\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lost In Translation: The Power Of Language To Shape How We View The World<\/a>\u00a0January 29, 2018,\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/NPR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NPR<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>^<\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/health-shots\/2013\/12\/30\/258376009\/how-language-seems-to-shape-ones-view-of-the-world\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cHow Language Seems to Shape Ones View of the World (2013)\u201d<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>^<\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/health-shots\/2013\/12\/30\/258376009\/how-language-seems-to-shape-ones-view-of-the-world\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cHow Language Seems To Shape One\u2019s View Of The World\u201d<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>^<\/strong><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130510152648\/http:\/\/www-psych.stanford.edu\/~lera\/papers\/mandarin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cDoes Language Shape Thought?: Mandarin and English Speakers\u2019 Conceptions of Time\u201d<\/a>\u00a0(PDF). 10 May\u0131s 2013 tarihinde\u00a0<a href=\"http:\/\/www-psych.stanford.edu\/~lera\/papers\/mandarin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kayna\u011f\u0131ndan<\/a>\u00a0(PDF) ar\u015fivlendi. Eri\u015fim tarihi: 17 Eyl\u00fcl 2013.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>^<\/strong><\/a>\u00a0Boroditsky, Lera, \u201cDoes language shape thought? Mandarin and English speakers\u2019 conceptions of time\u201d\u00a0<em>Psychological Science, 13<\/em>(2), 185\u2013188.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>^<\/strong><\/a>\u00a0Nicolas Spatola (28 Haziran 2018).\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC6033299\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cWhen the Sad Past Is Left: The Mental Metaphors Between Time, Valence, and Space\u201d<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Frontiers_in_Psychology&amp;action=edit&amp;redlink=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Front. Psychol.<\/em><\/a>\u00a0(\u0130ngilizce).\u00a0<strong>9<\/strong>: 1019.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Say%C4%B1sal_nesne_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">doi<\/a>:<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2018.01019\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">10.3389\/fpsyg.2018.01019<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Uluslararas%C4%B1_Standart_S%C3%BCreli_Yay%C4%B1n_Numaras%C4%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISSN<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldcat.org\/issn\/1664-1078\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1664\u20131078<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/OCLC\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OCLC<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/7787155098\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">7787155098<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/PubMed\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PMC<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC6033299\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">6033299<\/a>\u00a0$2.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/PubMed#PubMed_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PMID<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/30002635\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">30002635<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Lera_Boroditsky#cite_ref-10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>^<\/strong><\/a>\u00a0Thibodeau (28 Temmuz 2015).\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC4517745\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cMeasuring Effects of Metaphor in a Dynamic Opinion Landscape\u201d<\/a>.\u00a0<em>PLOS ONE<\/em>.\u00a0<strong>10<\/strong>\u00a0(7): e0133939.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Say%C4%B1sal_nesne_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">doi<\/a>:<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.0133939\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">10.1371\/journal.pone.0133939<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/PubMed\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PMC<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC4517745\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">4517745<\/a>\u00a0$2.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/PubMed#PubMed_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PMID<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/26218229\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">26218229<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"96e7\">D\u0131\u015f ba\u011flant\u0131lar<\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/lera.ucsd.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cLera Boroditsky\u201d<\/a>. University of California San Diego.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/health-shots\/2013\/12\/30\/258376009\/how-language-seems-to-shape-ones-view-of-the-world\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cNPR\u201d<\/a>.\u00a0<em>How Language Seems To Shape One\u2019s View Of The World<\/em>. 30 Aral\u0131k 2013.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.kqed.org\/a\/forum\/R201202021000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cFirst Person: Lera Boroditsky\u201d<\/a>. KQED. 2 \u015eubat 2012.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.utne.com\/arts\/utne-reader-visionaries-lera-boroditsky-language-teacher.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cLera Boroditsky: Language Teacher\u201d<\/a>.\u00a0<em>Utne Reader visionary in 2011<\/em>. Utne Reader. Dec 2011.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.economist.com\/node\/2329718\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Babel\u2019in \u00e7ocuklar\u0131 \u201c<\/a>\u00a0.\u00a0<em>The Economist<\/em>\u00a0.\u00a0<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Uluslararas%C4%B1_Standart_S%C3%BCreli_Yay%C4%B1n_Numaras%C4%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISSN<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldcat.org\/issn\/0013-0613\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">0013\u20130613<\/a>\u00a0. Eri\u015fim tarihi: 2015\u201312\u201315<\/li>\n\n\n\n<li>Audio of\u00a0<a href=\"http:\/\/www.stanford.edu\/dept\/fren-ital\/opinions\/shows\/eo10076.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">An Lera Boroditsky<\/a>\u00a0ile 4 Kas\u0131m 2008&#8217;de Joshua Landy ile\u00a0<a href=\"http:\/\/www.stanford.edu\/dept\/fren-ital\/opinions\/shows\/eo10076.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dil ve D\u00fc\u015f\u00fcnce \u00fczerine r\u00f6portaj<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.searlescholars.net\/people\/lera-boroditsky\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Searle Scholars Profili<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":1676,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"event_publishing_tags":[],"kategori":[302],"class_list":["post-1688","blog_content","type-blog_content","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategori-vikimaraton"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_content\/1688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_content\/1688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_publishing_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_publishing_tags?post=1688"},{"taxonomy":"kategori","embeddable":true,"href":"https:\/\/cog-ist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategori?post=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}